Пожарные Хантерсвилля спасают жертву отравления дымом от поджога мобильного дома; аналогичный пожар в Лас-Крусе привел к одной смерти. Huntersville firefighters rescue smoke inhalation victim from burning mobile home; a similar fire in Las Cruces resulted in one death.

30 августа 2025 года пожарные Хантерсвилля спасли жителя, страдающего от отравления дымом из горящего мобильного дома. On August 30, 2025, Huntersville firefighters rescued a resident suffering from smoke inhalation from a burning mobile home. Ординатор был найден через вторичный вход, когда пожарные сражались с интенсивным огнем. The resident was found through a secondary entrance while firefighters battled the intense fire. В ходе отдельного инцидента, произошедшего 29 августа в Лас-Крусе, в результате передвижного домашнего пожара один пожарный погиб и получил незначительные ранения. In a separate incident on August 29 in Las Cruces, a mobile home fire led to one fatality and minor injuries to a firefighter. Причины обоих пожаров в настоящее время расследуются. Causes of both fires are under investigation.