Ассамблея " первых наций " впервые встречается для обсуждения с правительством крупных проектов в области инфраструктуры. Assembly of First Nations meets to discuss major infrastructure projects with government for the first time.

Ассамблея первых наций (АФН) проведет свою ежегодную генеральную ассамблею начиная с 3 сентября, что станет первым официальным мероприятием для правительств по крупным инфраструктурным проектам от имени более 600 вождей первых наций. The Assembly of First Nations (AFN) will hold its annual general assembly starting September 3, marking the first time it will formally engage with governments on major infrastructure projects on behalf of over 600 First Nations chiefs. АФН, возглавляемая вождем Синди Вудхаусом Непинаком, обсудит резолюции, касающиеся федерального законодательства по крупным проектам, которое встретило сопротивление со стороны некоторых лидеров коренных народов по поводу проблем, связанных с недостаточной защитой прав. The AFN, led by Chief Cindy Woodhouse Nepinak, will discuss resolutions related to federal major projects legislation, which has faced opposition from some First Nations leaders over concerns of insufficient rights protection. Ассамблея также рассмотрит такие вопросы, как кризис, связанный с наркотиками, и реформа системы социального обеспечения детей, на которую приглашаются федеральные министры. The assembly will also address issues such as the drug crisis and child welfare reform, with federal ministers invited to attend.