Поезд Амтрака нападает на пешехода недалеко от Шуфа, Калифорния; расследование продолжается, перекресток закрыт. Amtrak train hits pedestrian near Shafter, California; investigation underway, intersection closed.

В субботу около 1:45 по местному времени поезд Amtrak на пересечении Центральной авеню и шоссе Центральной долины сбил пешехода возле города Шафтер, штат Калифорния. An Amtrak train struck a pedestrian near Shafter, California, on Saturday at about 1:45 p.m., at the intersection of Central Avenue and Central Valley Highway. Состояние пешехода неизвестно. The pedestrian's condition is unknown. Как местная полиция, так и полиция Амтрака расследуют этот инцидент, и власти рекомендуют избегать перекрестка до дальнейшего уведомления. Both local police and Amtrak Police are investigating the incident, and authorities advise avoiding the intersection until further notice.