США наращивают военно-морские силы рядом с Венесуэлой для борьбы с наркотиками, вызывая боевиков из Мадуро. USA boosts naval force near Venezuela to fight drugs, sparking militia call from Maduro.

Соединенные Штаты наращивают свое военно-морское присутствие за пределами Венесуэлы для борьбы с наркокартелями Латинской Америки, развертывая корабли и более 4000 морских пехотинцев. The United States is increasing its naval presence off Venezuela to combat Latin American drug cartels, deploying ships and over 4,000 Marines. Этот шаг вызвал в Венесуэле спекуляцию, при этом ее президент Николас Мадуро отрицал обвинения в торговле наркотиками и призывал к добровольной милиции. This move has sparked speculation in Venezuela, with its president, Nicolás Maduro, denying drug trafficking accusations and calling for a volunteer militia. В то время как США стремятся бороться с потоками наркотиков в страну, некоторые эксперты рассматривают это как стратегию оказания давления на Венесуэлу без вторжения. While the U.S. aims to fight drug flows into the country, some experts see it as a strategy to pressure Venezuela without an invasion.