Структура < < ООН-женщины > > подчеркивает резкое сокращение прав женщин в Афганистане, призывая к глобальным действиям. UN Women highlights severe rollback of women's rights in Afghanistan, calling for global action.

Структура < < ООН-женщины > > провела брифинг для прессы, в ходе которого особое внимание было уделено резкому ухудшению положения в области прав женщин и девочек в Афганистане за последние четыре года. The UN Women held a press briefing highlighting the severe regression of women and girls' rights in Afghanistan over the past four years. Это происходит по мере того, как Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций готовится к празднованию 30 лет со времени принятия Пекинской декларации, которая направлена на обеспечение гендерного равенства. This comes as the UN General Assembly prepares to mark 30 years since the Beijing Declaration, which aimed to advance gender equality. Несмотря на глобальный прогресс в области образования женщин, афганские женщины и девочки сталкиваются с серьезными трудностями. Despite global progress in women's education, Afghan women and girls face significant setbacks. Организация Объединенных Наций призывает к международным действиям в поддержку их прав в условиях более широкого кризиса с 22 миллионами афганцев, нуждающихся в помощи. The UN calls for international action to support their rights, amid a broader crisis with 22 million Afghans in need of aid.