Пожар в районе Ручилля в Глазго вызвал толстый дым, который удерживался под контролем к 6 часам ночи без каких-либо повреждений. Fire in Glasgow's Ruchill district caused thick smoke, kept under control by 6 am with no injuries.

Большой пожар произошел в заброшенном здании на Бенвью-стрит в районе Глазго Ручилл около 8:09 в пятницу. A major fire broke out in a derelict building on Benview Street in Glasgow's Ruchill district at around 8:09 pm on Friday. Три пожарных машины боролись с огнем всю ночь, сдерживая его к 6 утра. Three fire engines fought the blaze throughout the night, containing it by 6 am. Толстый черный дым побудил местных жителей и студентов в близлежащих районах, таких как Мурано-стрит и Билсланд-Драйв, держать окна и двери закрытыми. Thick black smoke prompted local residents and students in nearby areas like Murano Street and Bilsland Drive to keep their windows and doors closed. Сообщений о ранениях не поступало, и причина пожара до сих пор находится в стадии расследования. No injuries were reported, and the cause of the fire is still under investigation.