Страны ЕС спешат возобновить санкции ООН против Ирана в связи с несоблюдением ядерного соглашения. EU countries trigger snapback to reinstate UN sanctions on Iran over nuclear non-compliance.

Соединенное Королевство, Франция и Германия спровоцировали «спэк» для восстановления санкций ООН против Ирана в отношении его ядерной программы, сославшись на несоблюдение ОКПД 2015 года. The UK, France, and Germany have triggered a "snapback" to reinstate UN sanctions on Iran over its nuclear program, citing non-compliance with the 2015 JCPOA. Этот шаг, предназначенный для защиты от вето, может вступить в силу через 30 дней, заморозив активы и прекратив сделки с оружием. This move, designed to be veto-proof, could take effect in 30 days, freezing assets and halting arms deals. Иран осудил эти действия, и Германия посоветовала своим гражданам покинуть Иран из-за возможных ответных действий. Iran has condemned the action, and Germany has advised its citizens to leave Iran due to potential retaliatory actions. Этот шаг активизирует дипломатические усилия и обостряет напряженность в регионе. The move intensifies diplomatic efforts and escalates tensions in the region.