3 сентября 2025 года Канадская береговая охрана закрыла спасательные станции на побережье Онтарио. Canadian Coast Guard's Ontario Inshore Rescue Boat stations close for the season on September 3, 2025.

Канадская береговая спасательная станция береговой охраны в Онтарио закроется на сезон 3 сентября 2025 года с полным возобновлением работы до ноября. The Canadian Coast Guard's Inshore Rescue Boat stations in Ontario will close for the season on September 3, 2025, with full service resuming until November. На этих станциях работают аспиранты для активизации поисково-спасательных работ на море в течение напряженного лета. The stations employ post-secondary students to bolster maritime search and rescue efforts during the busy summer. Общественность может сообщать об инцидентах круглосуточно, связываясь с местными аварийными службами или с канадскими центрами береговой охраны. The public can report incidents around the clock by contacting local emergency services or the Canadian Coast Guard centers.