В ноябре-декабре пенсионеры Соединенного Королевства, родившиеся до 1959 года, получают 100-300 фунтов стерлингов на оплату зимнего топлива. UK pensioners born before 1959 receive £100-£300 Winter Fuel Payment in November-December.

Министерство труда и пенсионного обеспечения Соединенного Королевства объявило, что в период с ноября по декабрь около 9 миллионов пенсионеров, родившихся до 22 сентября 1959 года, получат зимние выплаты за топливо в размере от 100 до 300 фунтов стерлингов. The UK Department for Work and Pensions (DWP) announced that around 9 million pensioners born before September 22, 1959, will receive Winter Fuel Payments of £100 to £300 between November and December. Право на получение пособия имеют лишь лица, имеющие доход в размере 35 000 фунтов стерлингов или менее, и получатели могут отказаться от выплаты или выплатить ее. Eligibility is limited to those with an income of £35,000 or less, and recipients can opt out or repay the payment. Шотландское правительство будет также распределять выплаты пенсионерам на основе тех же критериев. The Scottish Government will also distribute payments to pensioners under the same criteria.