Владельцам домов Соединенного Королевства рекомендуется до октября инспектировать дома на случай возникновения зимних проблем, с тем чтобы избежать дорогостоящих ремонтных работ. UK homeowners are advised to inspect homes for winter issues before October to avoid costly repairs.

Владельцам домов Соединенного Королевства настоятельно предлагается инспектировать свои дома до октября, с тем чтобы избежать дорогостоящего зимнего ремонта по мере роста цен на энергоносители. UK homeowners are urged to inspect their homes before October to avoid costly winter repairs as energy bills rise. Эксперты предупреждают, что игнорирование базового технического обслуживания может привести к чрезвычайным ситуациям, таким, как замерзшие и разрывные трубы, причиняя ущерб воде и высокие расходы на ремонт. Experts warn that neglecting basic maintenance could lead to emergencies like frozen and burst pipes, causing water damage and high repair costs. Эта простая проверка поможет домашним хозяйствам подготовиться к более холодным месяцам и сэкономить на непредвиденных расходах. This simple check can help households prepare for colder months and save on unexpected expenses.