В августе шоссе Транс-Канада было закрыто на семь часов из-за столкновения в снегоходе. Trans-Canada Highway closed for seven hours in August due to a collision in a snowshed.

Трансканадская автомагистраль недалеко от Ревельстоке, Британская Колумбия, была закрыта на семь часов в августе из-за столкновения между полуприцепом и внедорожником внутри Макдональдского снеговика. The Trans-Canada Highway near Revelstoke, British Columbia, closed for seven hours in August due to a collision between a semi-trailer and an SUV inside the MacDonald Snowshed. Служба технического обслуживания дорог напомнила водителям, что они должны быть готовы к неожиданным задержкам даже в летние месяцы, подчеркнув необходимость доставки предметов первой необходимости. Emcon Services, the road maintenance service, reminded drivers to be prepared for unexpected delays even during summer months, emphasizing the need to carry emergency supplies.