Индия ускоряет свой проект строительства плотины на Брахмапутре, опасаясь, что новая плотина Китая может резко сократить водоток. India accelerates its dam project on the Brahmaputra, fearing China’s new dam could severely cut water flow.

Индия ускоряет планы строительства крупной плотины на реке Брахмапутра после того, как Китай объявил о планах создания крупнейшей в мире гидроэлектростанции в Тибете. India is speeding up plans for a massive dam on the Brahmaputra River after China announced plans for what would be the world's largest hydropower dam in Tibet. Индия опасается, что китайская плотина может сократить потоки воды до 85% в сухой сезон, затронув миллионы в Индии, Китае и Бангладеш. India fears the Chinese dam could cut water flows by up to 85% during the dry season, affecting millions in India, China, and Bangladesh. Анализ, проведенный Индией, показывает, что Китай может отвлечь треть годового потока реки. India's analysis suggests China could divert a third of the river's annual flow. Это подтолкнуло Индию к продолжению ее собственного проекта строительства плотины, который столкнулся с местным сопротивлением со времени ее предложения в начале 2000-х годов. This has pushed India to move ahead with its own dam project, which has faced local resistance since its proposal in the early 2000s. Китай считает, что его проект является безопасным и не нанесет ущерба странам, расположенным вниз по течению. China maintains that its project is safe and will not harm downstream countries.