Несмотря на дождь, " Yorkshire Water " сохраняет запрет на трубопровод, ссылаясь на недостаточное пополнение воды. Yorkshire Water keeps hosepipe ban despite rain, citing insufficient water replenishment.

Yorkshire Water сохраняет запрет на шланг, несмотря на недавние дожди, так как прогнозируемые осадки не пополнят запасы воды в достаточной степени. Yorkshire Water maintains its hosepipe ban despite recent rainfall, as predicted precipitation won't sufficiently replenish water stocks. За 132 года в регионе произошла сухая весна, что привело к ограничениям. The region saw its driest spring in 132 years, leading to the restrictions. Засушливый приказ позволяет компании забирать воду из реки Уз, но член парламента Люк Чартерс критикует управление фирмой, отмечая, что она имеет одну из самых протекающих водных сетей в стране. A drought order allows the company to take water from the River Ouse, but MP Luke Charters criticizes the firm's management, noting it has one of the leakiest water networks in the country.