США повышают тарифы на индийский экспорт до 50%, что сказывается на торговле на 48,2 млрд. долл. США. U.S. raises tariffs on Indian exports to 50%, impacting $48.2 billion in trade.

США ввели 50% тарифов на индийский экспорт, угрожая торговле на сумму 48,2 млрд. долл. США. The U.S. has imposed 50% tariffs on Indian exports, threatening $48.2 billion in trade. Первоначально объявлявшиеся 25%, тарифы выросли после того, как Индия приобрела русскую нефть. Initially announced at 25%, the tariffs rose after India purchased Russian oil. Трудоинтенсивные секторы, такие как текстильные изделия, драгоценности и автомобили, пострадают больше всего, что может привести к потере рабочих мест и замедлению экономического роста. Labor-intensive sectors like textiles, gems, and automobiles will be hit hardest, potentially leading to job losses and slower economic growth. США освободили фармацевтические изделия и электронику от тарифов. The U.S. exempted pharmaceuticals and electronics from the tariffs. Индия изучает пути стимулирования местного потребления и расширения торговли с другими странами в целях смягчения последствий. India is exploring ways to boost local consumption and expand trade with other countries to mitigate the impact.