Решение апелляционного суда министерства внутренних дел Соединенного Королевства о блокировании просителей убежища в гостинице " Белл " в Эппинге. UK Home Office appeals court ruling that blocked asylum seekers at Bell Hotel in Epping.

Министерство внутренних дел Соединенного Королевства обжаловало решение суда, которое временно заблокировало отель " Белл " в Эппинге, где содержатся просители убежища. The UK Home Office is appealing a court decision that temporarily blocked the Bell Hotel in Epping from housing asylum seekers. Это решение было принято судьей Айром в пользу Окружного совета Эппинг Форест из-за протестов в гостинице. The decision was made by Mr Justice Eyre in favor of Epping Forest District Council, due to protests at the hotel. Министерство внутренних дел утверждает, что такой запрет будет препятствовать выполнению ими своих законных обязанностей по отношению к просителям убежища. The Home Office argues that the injunction would hinder their statutory duties to asylum seekers. Апелляция также подается в связи с тем, что резидент гостиницы предстает перед судом по обвинению в сексуальном насилии. The appeal is also taking place as a resident at the hotel faces trial for sexual assault.