Ирландская полиция конфисковала штурмовые винтовки и каннабис на сумму 772 000 евро, арестовав двух мужчин в Дублине. Irish police seized assault rifles and cannabis worth €772,000, arresting two men in Dublin.

В ходе недавней операции в Дублине ирландские власти конфисковали два штурмовых винтовки военного образца, 38,6 кг каннабиса стоимостью 772 000 евро и 135 патронов, арестовав двух мужчин в возрасте 50 и 30 лет. In a recent operation in Dublin, Irish authorities seized two military-style assault rifles, 38.6kg of cannabis worth €772,000, and 135 rounds of ammunition, arresting two men aged in their 50s and 30s. Дублинская группа по борьбе с преступностью (ДГРТ) была направлена против организованной преступной группы, занимающейся незаконным оборотом наркотиков. The Dublin Crime Response Team (DCRT) targeted an organized crime group involved in drug trafficking. Помощник комиссара Поль Клири подчеркнул успех операции < < ХХХ > > в области общественной безопасности, отметив связь между продажей наркотиков и организованной преступностью. Assistant Commissioner Paul Cleary emphasized the operation’s success for public safety, noting the link between drug sales and organized crime. Изъятые наркотики ожидают проведения судебно-медицинской экспертизы в Ирландии. The seized drugs are pending forensic analysis by Forensic Science Ireland.