В результате закрытия нефтеперерабатывающего завода по причине шторма цены на газ в Манитобе возросли до 1,459 долл. США за литр. A BP refinery closure due to a storm caused gas prices to spike up to $1.459 per litre in Manitoba.

В результате сильного шторма было закрыто нефтеперерабатывающее предприятие Великобритании в Уитинге, штат Индиана, в результате чего цены на газ выросли до 145,9 цента за литр в Манитобе, Канада. A severe storm forced the closure of the British Petroleum (BP) refinery in Whiting, Indiana, causing gas prices to spike up to 145.9 cents per litre in Manitoba, Canada. Для возобновления работ на нефтеперерабатывающем заводе, который поставляет несколько канадских провинций и штатов США, потребуется время, что скажется на обеих странах из-за их взаимозависимых рынков нефти. The refinery, which supplies multiple Canadian provinces and U.S. states, will take time to restart, impacting both countries due to their interdependent petroleum markets. Аналитики ожидают, что в предстоящие недели цены будут постепенно снижаться. Analysts expect prices to gradually decrease in the coming weeks.