Лесной пожар на горе Cwm возле Лландуно покрывает область дымом; причина находится под следствием. Wildfire on Cwm Mountain near Llandudno blankets area in smoke; cause under investigation.

Вспыхнул пожар на горе Квм недалеко от Лландудно, Уэльс, который подавал дым, видимый в милях отсюда. A wildfire broke out on Cwm Mountain near Llandudno, Wales, sending smoke visible from miles away. Пожарная и спасательная служба Северного Уэльса борется с пожарами с помощью нескольких подразделений. North Wales Fire and Rescue Service is tackling the blaze with multiple units. Причина пожара до сих пор неизвестна, но власти призывают местных жителей оставаться в помещении и закрывать окна из-за дыма. The fire's cause is still unknown, but authorities have urged locals to stay indoors and close windows due to smoke. Этот инцидент последовал за недавними пожарами в этом районе, в результате которых < < Природные ресурсы Уэльса > > предостерегли от барбекю и проявляли осторожность во время прогулок на открытом воздухе. This incident follows recent fires in the area, prompting Natural Resources Wales to warn against barbecues and to practice caution during outdoor activities.