Администрация Трампа стремится преодолеть угрозу для здоровья людей в связи с изменением климата, столкнувшись с ответной реакцией ученых. Trump administration seeks to overturn climate change health threat finding, facing scientist backlash.

Администрация Трампа стремится обратить вспять «обнаружение угрозы», которое увязывает изменение климата с угрозами для здоровья населения, используя доклад министерства энергетики (МОЭ). The Trump administration aims to reverse the "endangerment finding" that links climate change to public health threats, using a Department of Energy (DOE) report. Однако 64 учёных, опрошенных The Associated Press, критиковали сообщения за игнорирование, искажение или вишневую информацию. However, 64 scientists surveyed by The Associated Press criticized the reports for ignoring, twisting, or cherry-picking information. Доклад НОО подвергается критике за устаревшие данные и предрассудки. The DOE report is criticized for outdated data and biases. АООС и НОО проводят публичные слушания до 22 сентября, в ходе которых ученые готовят специальный доклад о последних данных об изменении климата. The EPA and DOE face public hearings until September 22, with scientists preparing a special report on the latest climate change evidence. Отмена этого вывода может ослабить охрану окружающей среды. Overturning the finding could weaken environmental protections.