Северная Каролина отказала в разрешении на добычу полезных ископаемых на Horizon 30, и приказала отремонтировать участок у реки Ноличуки. North Carolina denies mining permit to Horizon 30, orders site reclamation near Nolichucky River.

Департамент по делам энергетики Северной Каролины отказал Horizon 30, LLC в разрешении на добычу полезных ископаемых из картера в округе Митчелл, который работал без разрешения. North Carolina's DEQ has denied a mining permit to Horizon 30, LLC, for the Carter Quarry in Mitchell County, which had been operating without a permit. Суд распорядился, чтобы компания прекратила добычу полезных ископаемых и приступила к восстановлению участка вблизи реки Нолихукки. A court ordered the company to stop mining and begin reclaiming the site near the Nolichucky River. Это решение последовало за месяцами неудачных попыток государственных регулирующих органов остановить операции. The decision follows months of unsuccessful attempts by state regulators to halt operations. Хотя о штрафах не упоминалось, государство может налагать штрафы в размере до 5000 долл. США в день за незаконную добычу полезных ископаемых. While no fines were mentioned, the state can impose up to $5,000 daily penalties for illegal mining.