Землетрясение 6-й величины потрясло Тайвань на северо-востоке, не причинив непосредственного ущерба или увечий. A magnitude 6 earthquake shook Taiwan's northeast, causing no immediate damage or injuries.

27 августа на северо-восточном побережье Тайваня близ графства Йилан произошло землетрясение магнитудой 6, которое потрясло здания в Тайбэе, но не причинило непосредственного ущерба или ранений. On August 27, a magnitude 6 earthquake struck off Taiwan's northeast coast near Yilan county, shaking buildings in Taipei but causing no immediate damage or injuries. Землетрясение в 20 км от берега и в 112 км глубиной не привело к эвакуации на фабриках ЦМК. The quake, 20 km offshore and 112 km deep, did not trigger evacuations at TSMC factories. Тайвань, расположенный рядом с двумя тектоническими плитами, часто подвергается землетрясениям; в 1999 году произошло 7,3-кратное землетрясение, в результате которого погибло более 2 000 человек. Taiwan, located near two tectonic plates, frequently experiences earthquakes; a 7.3-magnitude quake in 1999 resulted in over 2,000 deaths.