Федеральный судья отклоняет иск администрации Трампа против приказа Мэриленда о прекращении быстрой депортации. Federal judge dismisses Trump administration lawsuit against Maryland's order halting swift deportations.

Федеральный судья отклонил иск администрации Трампа против федеральных судей Мэриленда в связи с постановлением, которое остановило немедленную депортацию мигрантов, оспаривавших их высылку. A federal judge has dismissed a lawsuit by the Trump administration against Maryland's federal judges over an order that halted immediate deportations of migrants challenging their removals. Судья, назначенный Трампом, заявил, что иск будет противоречить правовым прецедентам и верховенству права. The judge, nominated by Trump, stated the suit would run counter to legal precedent and the rule of law. Постановление главного судьи Мэриленда не позволяет администрации депортировать иммигрантов, ходатайствующих о пересмотре дела в суде, до 16 ч. 00 м. на второй рабочий день после подачи петиции. The order by Maryland’s chief judge prevents the administration from deporting immigrants seeking court review until 4 p.m. on the second business day after filing a petition. Министерство юстиции утверждало, что приказ препятствует власти президента над иммиграционными законами. The Justice Department argued the order impedes the president's authority over immigration laws.