Канадцы, отправляющиеся на работу, столкнулись с новым высоким уровнем, при этом их работа была менее отдаленной и они перешли к общественному транзиту. Canadians commuting to work hit a new high, with less remote work and shifts towards public transit.

Число канадцев, выезжающих на работу, возросло на четвертый год подряд, при этом меньшее число работников работает из дома. The number of Canadians commuting to work has risen for the fourth straight year, with fewer working from home. Гибридные рабочие проводят больше времени в офисе, сокращая удаленную работу с 18,7% до 17,4%. Hybrid workers are spending more time in the office, decreasing remote work from 18.7% to 17.4%. Потребление легковых автомобилей несколько сократилось до 80,9%, в то время как объем общественного транспорта и активного движения увеличился до соответственно 11,9% и 6,2%. Car use slightly declined to 80.9%, while public transit and active commuting increased to 11.9% and 6.2%, respectively. Расовые группы сталкиваются с более продолжительными поездками и чаще пользуются общественным транспортом. Racialized groups face longer commutes and are more likely to use public transit.