Bodycare, британский ритейлер по здоровью и красоте, сталкивается с потенциальным крахом, угрожая 1500 рабочими местами. Bodycare, a UK health and beauty retailer, faces potential collapse, threatening 1,500 jobs.

Торговый центр по продаже товаров для здоровья и красоты Bodycare может обанкротиться, и 1500 рабочих мест будут под угрозой. Health and beauty retailer Bodycare faces potential collapse, with 1,500 jobs at risk. Компания может войти в администрацию на следующей неделе, если спасательная сделка не будет найдена. The company could enter administration next week if a rescue deal is not found. Основанная в 1970 году и принадлежащая Baaj Capital, Bodycare получила долговую ссуду в размере 7 миллионов фунтов стерлингов и многомиллионный государственный кредит, но после пандемии столкнулась с финансовыми трудностями. Founded in 1970 and owned by Baaj Capital, Bodycare secured a £7 million debt facility and a multimillion-pound government loan but has struggled financially post-pandemic. Эта ситуация свидетельствует о сохраняющихся проблемах, с которыми сталкиваются уличные розничные торговцы Соединенного Королевства. The situation highlights ongoing challenges for UK high street retailers.