В экономике Австралии отмечается медленный подъем, при этом, несмотря на проблемы, темпы роста в 2025 году, согласно прогнозам, составят 1,7%. Australian economy shows slow recovery with growth projected at 1.7% for 2025, despite challenges.

В экономике Австралии отмечается медленное оживление: в июле основной индекс Института Вестпак-Мелбурна вырос до 0,12%. The Australian economy is showing a slow recovery, with the Westpac-Melbourne Institute Leading Index rising to 0.12% in July. Такой скромный рост сдерживается падением цен на сырьевые товары и повышением курса австралийского доллара. This modest growth is hampered by falling commodity prices and a stronger Australian dollar. Несмотря на эти проблемы, имеются признаки повышения доверия потребителей и деловых кругов, и, по прогнозам, рост экономики в этом году составит 1,7% по сравнению с 1,3% в 2024 году. Despite these challenges, there are signs of increased consumer and business confidence, and the economy is projected to grow by 1.7% this year, up from 1.3% in 2024. Однако возвращение к более высоким темпам роста в размере 2,2% ожидается лишь в конце 2026 года. However, a return to a more robust growth rate of 2.2% is not expected until late 2026.