В докладе ООН говорится о том, что два миллиарда человек во всем мире по-прежнему не имеют доступа к безопасной питьевой воде. Two billion people worldwide still lack access to safe drinking water, UN report reveals.

Согласно докладу ВОЗ и ЮНИСЕФ ООН, более двух миллиардов человек во всем мире не имеют доступа к безопасной питьевой воде. More than two billion people globally lack access to safely managed drinking water, according to a UN report by WHO and UNICEF. Несмотря на достигнутый прогресс, охват по-прежнему является недостаточным, поскольку 106 миллионов человек по-прежнему пьют неочищенные поверхностные воды. Despite progress, coverage remains insufficient, with 106 million people still drinking untreated surface water. В докладе освещаются серьезные различия, затрагивающие уязвимые общины, и содержится предупреждение о том, что достижение всеобщего доступа к услугам в области водоснабжения, санитарии и гигиены к 2030 году становится все более маловероятным. The report highlights major disparities affecting vulnerable communities and warns that achieving universal access to water, sanitation, and hygiene services by 2030 is increasingly unlikely.