Япония протестует против развития газового поля Китая в Восточно-Китайском море, ссылаясь на нарушение соглашения 2008 года. Japan protests China's gas field development in East China Sea, citing violations of a 2008 agreement.

Япония официально заявила Китаю протест в связи с развитием газовых месторождений в спорных водах Восточно-Китайского моря. Japan has formally protested to China over the development of gas fields in the disputed waters of the East China Sea. Япония утверждает, что Китай установил буровые установки в этом районе, нарушив соглашение 2008 года о совместном освоении ресурсов. Japan claims China set up drilling rigs in the area, violating a 2008 agreement to jointly develop resources. Токио говорит, что действия Китая «в высшей степени достойны сожаления» и призывает к возобновлению переговоров по соглашению. Tokyo says China's actions are "extremely regrettable" and calls for resuming talks on the agreement. Этот спор усиливает напряженность в отношении островов Сенкаку/Дияою. This dispute adds to tensions over the Senkaku/Diaoyu islands.