Индийский совет адвокатов протестует против нового правила дачи свидетельских показаний на видео, ссылаясь на риск для справедливого судебного разбирательства. Indian Bar Council protests new video testimony rule, citing risks to fair trials.

Совет адвокатов Индии выступает против недавнего постановления, позволяющего полиции давать показания на видеопленке из полицейских участков, утверждая, что это подрывает справедливое судебное разбирательство и эффективный перекрестный допрос. The Bar Council of India opposes a recent order allowing police to give testimony via video from police stations, arguing it undermines fair trials and effective cross-examination. Совет просит немедленно отменить этот приказ, подчеркивая, что свидетельские показания должны даваться лично для обеспечения доверия к нему и судебного надзора. The Council requests the immediate withdrawal of the order, emphasizing that testimony should be given in person to ensure credibility and judicial oversight. Этот шаг вызвал забастовку среди адвокатов, которые опасаются, что он может привести к предвзятому судебному разбирательству и снизить их способность эффективно противостоять свидетелям. The move has sparked a strike among advocates, who fear it could bias trials and reduce their ability to effectively confront witnesses.