Индия обеспокоена тем, что новая китайская плотина на Брахмапутре может перерезать водоток, рискуя фермами и жизнями. India worries China's new dam on the Brahmaputra could slash water flow, risking farms and lives.

Индия встревожена новой мегаводской плотиной Китая на реке Брахмапутра в Тибете, опасаясь, что она сможет сократить водоток на 85% в засушливые месяцы, угрожая сельскому хозяйству и источникам средств к существованию. India is alarmed by China's new mega dam on the Brahmaputra River in Tibet, fearing it could reduce water flow by up to 85% during dry months, threatening agriculture and livelihoods. Это подтолкнуло Индию к тому, чтобы ускорить планы строительства собственной плотины для смягчения последствий. This has spurred India to expedite plans for a dam of its own to mitigate the impact. Китай утверждает, что плотина не повредит ресурсам низового течения, но Индия продолжает вызывать озабоченность по дипломатическим каналам, подчеркивая необходимость международного сотрудничества для предотвращения потенциальной водной войны. China asserts the dam won't harm downstream resources, but India continues to raise concerns through diplomatic channels, emphasizing the need for international cooperation to prevent a potential water war.