Пять полицейских, арестованных за неправильное рассмотрение дела о сексуальном нападении со стороны одного из коллег, которым было предъявлено обвинение в совершении преступления. Five Met police officers arrested for mishandling a colleague's sexual assault case, facing justice charges.

Пять сотрудников столичной полиции были арестованы за неправильное проведение внутреннего расследования сексуального насилия в отношении одного из коллег. Five Metropolitan Police officers have been arrested for mishandling an internal sexual assault investigation against a colleague. Им предъявляются обвинения, в том числе в препятствовании отправлению правосудия и неправомерным действиям. They face charges including perverting justice and misconduct. Независимый отдел по вопросам поведения полиции провел 11 обысков и осуществляет надзор за расследованием, проводимым антикоррупционным командованием Мети. The Independent Office for Police Conduct conducted 11 searches and is overseeing the investigation by the Met's Anti-Corruption Command. Аресты имели место 19 августа после того, как в июне полиция Метрополитена передала дело в суд. The arrests occurred on August 19 following a referral from the Metropolitan Police in June.