AMIGO LNG заключает сделку о крупномасштабном плавучем объекте у берегов Мексики, что способствует росту мировой торговли СПГ. AMIGO LNG signs deal for large-scale floating facility off Mexico, boosting global LNG trade.

AMIGO LNG, совместное предприятие Epcilon LNG из Техаса и LNG Alliance из Сингапура, подписало 15-летнее соглашение с Macquarie Group о поставке 0,6 миллиона тонн сжиженного природного газа (СПГ) ежегодно, начиная с конца 2028 года. AMIGO LNG, a joint venture between Texas-based Epcilon LNG and Singapore-based LNG Alliance, has signed a 15-year agreement with Macquarie Group to supply 0.6 million tons of liquefied natural gas (LNG) annually starting in late 2028. Дочерняя компания ДП < < Драйдокс уорлд > > будет строить крупнейший в мире плавучий объект СПГ у побережья Мексики с мощностью свыше 4,2 млн. тонн в год, который будет функционировать к концу 2028 года. Drydocks World, a subsidiary of DP World, will build the world's largest floating LNG facility off Mexico's coast, with a capacity of over 4.2 million tons annually, set to be operational by late 2028. Этот проект расширит роль Мексики в глобальной торговле СПГ и будет способствовать обеспечению энергетической безопасности. The project will expand Mexico's role in global LNG trade and support energy security.