17-летний утонул, а его отца спасли на пляже Хэмптон, закрыли из-за сильных течений. A 17-year-old drowned and his father was rescued at Hampton Beach, closed due to strong currents.

17-летний мальчик утонул в Хэмптон-Бич, Нью-Гэмпшир, в воскресенье вечером после того, как его увезло сильное течение. A 17-year-old boy drowned at Hampton Beach, New Hampshire, on Sunday evening after being pulled away by a strong current. Его отец попытался спастись, но оба расстроились. His father attempted a rescue but both became distressed. Спасатели и другие аварийные спасательные службы оказали помощь в спасении. Lifeguards and other emergency responders assisted in the rescue. Подросток был объявлен мертвым в больнице, а его отец теперь стабилен. The teen was pronounced dead at the hospital, while his father is now stable. Пляж был закрыт из-за опасных условий, а переоценку планируется провести в понедельник. The beach has been closed due to dangerous conditions, with reevaluation planned for Monday. Власти расследуют этот инцидент. Authorities are investigating the incident.