Ультразвуковое устройство для лечения гипертонии Recor Medical получает свое первое разрешение в Японии. Recor Medical's ultrasound device for treating hypertension gets its first approval in Japan.

Recor Medical, дочерняя компания Otsuka Medical Devices, получила одобрение в Японии для своего нового ультразвукового устройства для лечения резистентной гипертонии. Recor Medical, a subsidiary of Otsuka Medical Devices, has received approval in Japan for its new ultrasound device to treat resistant hypertension. Система < < Рай УРДН > > использует ультразвуковую энергию, чтобы снизить кровяное давление, нацелив нервы вокруг почечных артерий. The Paradise uRDN system uses ultrasound energy to reduce blood pressure by targeting the nerves around the renal arteries. Это является первым в Японии официальным утверждением устройства, указываемого на гипертонию, на основе успешных исследований в США и Европе. This marks the first approval in Japan for a device indicated for hypertension, based on successful studies in the U.S. and Europe. Компания планирует провести дальнейшие исследования для контроля за эффективностью и безопасностью устройства. The company plans further studies to monitor the device's effectiveness and safety.