Приглашение Карнатаки мусульманского автора Бану Муштака открыть индуистский фестиваль вызывает споры. Karnataka's invitation of Muslim author Banu Mushtaq to inaugurate a Hindu festival sparks controversy.

Решение правительства Карнатаки пригласить лауреата премии Букера Бану Муштака открыть фестиваль Мисуру Дасары вызвало споры. The Karnataka government's decision to invite Booker Prize-winning author Banu Mushtaq to inaugurate the Mysuru Dasara festival has sparked controversy. Лидеры БДП ставят под сомнение выбор, утверждая, что, будучи мусульманкой, она может не согласиться с индуистскими религиозными традициями этого события. BJP leaders question the choice, arguing that as a Muslim, she may not align with the Hindu religious traditions of the event. Правительство защищает приглашение, подчеркивая светский характер Дасары и отмечая прошлые инаугурации, не связанные с Хинду. The government defends the invitation, emphasizing Dasara's secular nature and noting past non-Hindu inaugurations.