Чешское деловое доверие растет, потребительский оптимизм падает; Словения видит смешанные экономические изменения. Czech business confidence rises, consumer optimism falls; Slovenia sees mixed economic sentiment changes.

Доверие чешских деловых кругов в августе повысилось, чему способствовали успехи в финансовом секторе, а доверие потребителей снизилось, что свидетельствует о меньшем оптимизме среди отдельных лиц. Czech business confidence rose in August, boosted by gains in the financial sector, while consumer confidence fell, indicating less optimism among individuals. В то же время в Словении наблюдается незначительное улучшение промышленных настроений, особенно в обрабатывающей промышленности, но при этом происходит ослабление в секторах строительства и розничной торговли. Meanwhile, Slovenia saw slight improvements in industrial sentiment, particularly in manufacturing, but a weakening in construction and retail trade sectors.