16-летний мальчик был смертельно ранен на игровой площадке Бутзел в Детройте; полиция ведет расследование. A 16-year-old boy was fatally shot at Butzel playground in Detroit; police are investigating.

16-летний мальчик был смертельно ранен на игровой площадке Бутзель в Детройте в субботу вечером 23 августа, около 20:15. A 16-year-old boy was fatally shot at Butzel playground in Detroit on Saturday night, August 23, around 8:15 p.m. Он был найден невосприимчивым с огнестрельным ранением в голову и позднее скончался в больнице. He was found unresponsive with a gunshot wound to the head and died later at the hospital. Этот инцидент произошел в квартале 14800 на улице Монте-Виста. The incident occurred in the 14800 block of Monte Vista Street. Подозреваемых не арестовывали, и отдел убийств полиции Детройта ведет расследование. No suspects have been arrested, and the Detroit Police Homicide Department is investigating. Власти просят любого, у кого есть информация, позвонить по телефону 1-800-SPEAKUP или 313-596-2260. Authorities are asking anyone with information to call 1-800-SPEAKUP or 313-596-2260.