Венесуэла мобилизует ополчение против «угрозы» США, а Мадуро заявляет, что миллионы готовы присоединиться. Venezuela mobilizes militia against U.S. "threat," with Maduro claiming millions are ready to join.

Венесуэла мобилизовала тысячи граждан, чтобы присоединиться к своей Боливарианской милиции в ответ на то, что президент Николя Мадуро называет «угрозой» США. Venezuela has mobilized thousands of citizens to join its Bolivarian Militia in response to what President Nicolas Maduro calls a US "threat." По всему Каракасу были созданы регистрационные центры, привлекающие гражданских служащих, домохозяек и пенсионеров. Registration centers were set up across Caracas, attracting civil servants, housewives, and retirees. США усилили давление на Мадуро, удвоив его награду до 50 млн. долл. США, и разместили военные корабли у побережья Венесуэлы. The US has increased pressure on Maduro by doubling a bounty on him to $50 million and has stationed warships off Venezuela's coast. Мадуро утверждает, что в рядах ополчения насчитывается 4,5 миллиона готовых солдат, хотя, по независимым оценкам, их численность составляет около 343 000 человек. Maduro claims the militia has 4.5 million ready soldiers, though independent estimates suggest around 343,000 members.