Украинский беспилотник напал на Курскскую атомную электростанцию, что вызвало пожар и сократило ее мощность. A Ukrainian drone strike hit Russia's Kursk Nuclear Power Plant, causing a fire and reducing its capacity.

Украинская беспилотная атака на Курскскую атомную электростанцию вызвала пожар после того, как беспилотник был сбит российской авиацией. A Ukrainian drone attack on Russia's Kursk Nuclear Power Plant caused a fire after the drone was shot down by Russian air defenses. Пожар повредил вспомогательный трансформатор, сократив эксплуатационные мощности одного из установок на 50%. The fire damaged an auxiliary transformer, reducing the operating capacity at one of the plant's units by 50%. Никаких повреждений не было, и уровень радиации оставался нормальным. There were no injuries, and radiation levels remained normal. Этот инцидент произошел в связи с увеличением числа нападений украинских беспилотных летательных аппаратов на российскую инфраструктуру в ответ на продолжающийся конфликт. This incident comes amid increased Ukrainian drone strikes targeting Russian infrastructure in response to ongoing conflict. Международное агентство по атомной энергии сделало предупреждения об опасности таких нападений вблизи ядерных объектов. The International Atomic Energy Agency has issued warnings about the dangers of such attacks near nuclear facilities.