Студенты сталкиваются с инфляцией, политической напряженностью и техническими проблемами, когда они возвращаются в университет. Students face inflation, political tensions, and tech challenges as they return to university.

По мере возвращения студентов в университеты в сентябре они сталкиваются с проблемами, в том числе с инфляцией, трансграничной напряженностью и транспортными проблемами. As students return to university in September, they face challenges including inflation, cross-border tensions, and transportation issues. Американский студент Бен Карпентер, который учится в Оттаве, беспокоится о политической напряженности и неопределенности иммиграционных правил. American student Ben Carpenter, studying in Ottawa, worries about political tensions and uncertain immigration rules. Rylande Horsman и Abby Noonan борются с воздействием социальных сетей и с использованием AI в заданиях, соответственно. Rylande Horsman and Abby Noonan struggle with social media's impact and the use of AI in assignments, respectively. Мэйв Вильнев-Элсон имеет дело с длинными путешествиями из-за изменений в транспорте, что усиливает стресс и баланс между потребностями. Maeve Villeneuve-Elson deals with lengthy commutes due to transportation changes, adding to stress and balancing demands.