Полиция расследует серьезное нападение в Челмсфорде; госпитализированный мужчина, двое подозреваемых разыскиваются. Police investigate serious assault in Chelmsford; man hospitalized, two suspects sought.

Полиция Эссекса расследует серьезное нападение в Челмсфорде, в результате которого мужчина с травмами ног нуждается в госпитализации. Essex Police are investigating a serious assault in Chelmsford that left a man with leg injuries requiring hospitalization. Инцидент произошел на Дюк Стрит около 5:10 в воскресенье. The incident happened on Duke Street around 5:10 am on Sunday. Полиция ищет свидетелей, особенно тех, у кого есть видеозаписи с камер видеонаблюдения, тире или мобильные телефоны. Police are seeking witnesses, especially those with footage from CCTV, dashcams, or mobile phones. Они также ищут двух подозреваемых мужчин: одного с мускулистым телосложением, а другого со средними и черными волосами афро, оба в темной одежде. They're also searching for two male suspects: one with a muscular build and the other with medium build and black afro hair, both wearing dark clothes.