Человек смертельно застрелен во французском квартале Нового Орлеана в начале воскресенья, полиция расследует дело. Man fatally shot in New Orleans' French Quarter early Sunday; NOPD investigates.

В воскресенье утром в Французском квартале Нового Орлеана, недалеко от пересечения улиц Рояль и Айбервилл, был застрелен мужчина. A man was fatally shot early Sunday morning in New Orleans' French Quarter near the intersection of Royal and Iberville streets. Найденный с множественными огнестрельными ранениями около 3:12 утра, он был доставлен в больницу, но позднее скончался. Found with multiple gunshot wounds around 3:12 a.m., he was taken to a hospital but later died. Департамент полиции Нового Орлеана ведет расследование, но не разглашает информацию о подозреваемом или мотиве. The New Orleans Police Department is investigating but has not released information on the suspect or motive. Они просят об оказании государственной помощи в проведении расследования. They are asking for public assistance in the investigation.