Ливия планирует провести энергетический форум США-Ливии в целях увеличения объема инвестиций в нефтяную промышленность и решения вопросов производства. Libya plans a US-Libya energy forum to boost oil investments and address production issues.

Ливийская национальная нефтяная корпорация планирует провести энергетический форум США-Ливии в целях активизации партнерских отношений и инвестиций в нефтегазовую промышленность. Libya's National Oil Corporation plans a US-Libya energy forum to boost oil and gas partnerships and investment. Форум, созданный совместно с американской фирмой < < Свобода прежде всего > > , нацелен на решение проблемы срывов в производстве Ливии с 2014 года из-за внутренних конфликтов. The forum, set with US firm Freedom First, aims to address Libya's production disruptions since 2014, due to internal conflicts. В нем будут представлены представители энергетических компаний США, ливийские инвесторы и официальные лица после недавнего соглашения NOC с Exxon Mobile после десятилетнего перерыва из-за проблем безопасности. It will feature US energy firm reps, Libyan investors, and officials, following NOC's recent agreement with ExxonMobil after a decade-long hiatus due to security issues.