ССЗ осуждает нападение на автоколонну с гуманитарными грузами в Судане, подчеркивает необходимость защиты гражданского населения. GCC condemns attack on humanitarian convoy in Sudan, stresses need to protect civilians.

Совет сотрудничества стран Залива (ССЗ) решительно осудил нападение на автоколонну гуманитарной помощи в Северном Дарфуре, Судан. The Gulf Cooperation Council (GCC) strongly condemned an attack on a humanitarian convoy in North Darfur, Sudan. Генеральный секретарь ССЗ Джасем Мохамед Альбудайви подчеркнул необходимость защиты гражданского населения и соблюдения международных законов, запрещающих нацеливать поставки помощи. GCC Secretary-General Jasem Mohamed Albudaiwi emphasized the need to protect civilians and adhere to international laws prohibiting the targeting of aid supplies. Он подчеркнул, что такие нападения нарушают международные нормы и препятствуют усилиям по достижению стабильности в Судане. He stressed that such attacks violate international norms and hinder efforts to achieve stability in Sudan.