Пять человек погибли, десятки получили ранения в автобусе, переворачиваемом в Нью-Йорке на траувее недалеко от Пемброка. Five killed, dozens injured in tour bus rollover on New York's Thruway near Pembroke.

Пять человек были убиты и десятки ранены, когда автобус, перевозивший пассажиров индийского, китайского и филиппинского происхождения, перевернулся на шоссе штата Нью-Йорк недалеко от Пемброка. Five people were killed and dozens injured when a tour bus carrying passengers of Indian, Chinese, and Filipino ethnicity rolled over on the New York State Thruway near Pembroke. Автобус, управляемый компанией " M&Y Tour Inc. " , разбился без каких-либо признаков механической неисправности или нарушения работы водителя. The bus, operated by M&Y Tour Inc., crashed without any signs of mechanical failure or driver impairment. Национальный совет по безопасности на транспорте расследует причину аварии. The National Transportation Safety Board is investigating the cause of the accident. Большинство пассажиров не были одеты в ремни безопасности, хотя неясно, был ли автобус построен после принятия закона штата 2016 года, предписывающего ремни безопасности. Most passengers were not wearing seat belts, though it is unclear if the bus was built after the 2016 state law mandating seat belts. Губернатор Нью-Йорка Кэти Хохул назвал этот инцидент трагедией и выразил свои соболезнования. New York Governor Kathy Hochul called the incident a tragedy and offered condolences.