Администрация Трампа стремится восстановить имя «глав» школы Массапеква, ссылаясь на культурные права коренных американцев. Trump administration pushes to restore Massapequa High School's "Chiefs" name, citing Native American cultural rights.

Администрация Трампа, возглавляемая секретарем по вопросам образования Линдой МакМахон, уделяет приоритетное внимание оказанию помощи Высшей школе Массапеки в Нью-Йорке в восстановлении названия и логотипа команды «глав». The Trump administration, led by Education Secretary Linda McMahon, has prioritized helping Massapequa High School in New York restore its "Chiefs" team name and logo. Этот шаг направлен на защиту прав коренных американских групп на празднование своего культурного наследия. This move aims to protect Native American groups' rights to celebrate their cultural heritage. Ранее президент Трамп распорядился, чтобы министерство образования расследовало спор по поводу талисманов, который стал национальным спорным пунктом в связи с использованием изображений коренных американцев в спорте. President Trump previously ordered the Education Department to investigate the mascot dispute, which has become a national point of contention over the use of Native American imagery in sports. Государственные должностные лица установили крайний срок для выхода на пенсию таких маскотов в связи с заявлениями о нарушении Закона о гражданских правах. State officials have set a deadline to retire such mascots, facing claims of violating the Civil Rights Act.