Июльская инфляция Японии на уровне 3,1% намекает на возможное повышение процентных ставок, несмотря на незначительное замедление. Japan's July inflation rate at 3.1% hints at potential interest rate hikes, despite a slight slowdown.

Потребительская инфляция в Японии в июле несколько замедлилась до 3,1%, но осталась выше 2% целевого показателя Банка Японии, что свидетельствует о предстоящем повышении процентных ставок. Japan's consumer inflation rate in July slowed slightly to 3.1% but remained above the Bank of Japan's 2% target, suggesting an upcoming interest rate increase. Несмотря на умеренность цен на энергоносители, инфляция продовольствия продолжает расти, что оказывает давление на бюджеты домашних хозяйств. Despite a moderation in energy prices, food inflation continues to rise, putting pressure on household budgets. Торговое соглашение между США и Японией и растущая экономика повысили ожидания того, что центральный банк возобновит ужесточение денежно-кредитной политики. The US-Japan trade agreement and growing economy have increased expectations for the central bank to resume monetary tightening.