Посольство США приостанавливает большинство визовых услуг в Зимбабве, ссылаясь на обеспокоенность по поводу правительства. U.S. Embassy suspends most visa services in Zimbabwe, citing concerns over the government.

Посольство США в Зимбабве приостановило оказание большинства визовых услуг с 7 августа из-за неуточненной обеспокоенности по поводу зимбабвийского правительства. The U.S. Embassy in Zimbabwe has suspended most visa services, effective August 7, due to unspecified concerns about the Zimbabwean government. Этот переезд не является запретом на поездки; существующие визы остаются в силе. This move does not constitute a travel ban; existing visas remain valid. Такая приостановка затрагивает все визовые услуги, за исключением дипломатических и официальных виз. The suspension affects all visa services except for diplomatic and official visas. Это решение может вызвать напряженность в отношениях между США и Зимбабве, и без того напряженную ситуацию в вопросах управления и прав человека. The decision may strain U.S.-Zimbabwe relations, already tense over governance and human rights issues.