Судья остановил план мэра Батона Руж объединить пожарную службу с системой скорой помощи из-за юридических проблем. Judge halts Baton Rouge mayor's plan to merge Fire Department with EMS over legal concerns.

Судья в Батон-Руж временно заблокировал план мэра Сида Эдвардса объединить пожарную службу города с экстренной медицинской службой прихода. A judge in Baton Rouge has temporarily blocked Mayor-President Sid Edwards' plan to merge the city's Fire Department with the parish's Emergency Medical Services (EMS). Это решение отменяет голосование по вопросу о реклассификации роли начальника пожарной службы для надзора за СУП в связи с обеспокоенностью, выраженной сотрудниками СУП. The decision halts a vote on reclassifying the fire chief's role to oversee EMS, following concerns raised by EMS staff. Слияние, призванное создать более единую систему реагирования на чрезвычайные ситуации, в настоящее время откладывается до дальнейшего судебного разбирательства. The merger, intended to create a more unified emergency response system, is now delayed until further legal proceedings.