Производство в Японии ПМИ растет, но продолжает сокращаться, пострадав от тарифов США и падающих заказов. Japan's manufacturing PMI rises but remains in contraction, hit by U.S. tariffs and falling orders.

Производственный сектор Японии продемонстрировал признаки стабилизации в августе, при этом ПМО выросла до 49,9 по сравнению с 48,9 в июле, но она все еще сокращается. Japan's manufacturing sector showed signs of stabilizing in August, with the PMI increasing to 49.9 from 48.9 in July, but it's still contracting. Тарифы США отрицательно сказались на спросе за рубежом, и новые заказы продолжали падать. U.S. tariffs hurt overseas demand, and new orders continued to fall. Сектор услуг расширился, но более медленными темпами, при этом составная ИВР несколько возросла до 51,9. The services sector expanded but at a slower pace, with the composite PMI rising slightly to 51.9. Более высокие затраты на вводимые ресурсы сжимают маржу, а инфляция цен замедляется, что создает проблемы для предприятий. Higher input costs are squeezing margins, and selling price inflation is slowing, creating challenges for businesses.