Ураган < < Эрин > > приводит к эвакуации внешних банков Северной Каролины, угрожая изолировать острова. Hurricane Erin forces evacuations of North Carolina's Outer Banks, threatening to isolate the islands.

Ураган < < Эрин > > угрожает внешним банкам Северной Каролины огромными волнами, вынуждая эвакуироваться на островах Хаттерас и Окракоке. Hurricane Erin is threatening North Carolina's Outer Banks with massive waves, forcing evacuations of Hatteras and Ocracoke islands. Шторм может повредить единственную автостраду, NC 12, соединяющую острова с материком, что может привести к изоляции жителей в течение нескольких дней. The storm could damage the only highway, NC 12, connecting the islands to the mainland, potentially isolating residents for days. Несмотря на постоянную эрозию и повышение уровня моря, внешние банки, известные своим уникальным образом жизни, по-прежнему являются популярным туристическим центром, генерирующим ежегодно около 2 млрд. долл. США. Despite facing constant erosion and rising sea levels, the Outer Banks, known for their unique lifestyle, remain a popular tourist destination, generating around $2 billion annually.